San Juan : Mercredi/ Wednesday 12.03.2014

Toujours beau temps, ensoleillé et chaud, 27-28 º.

Je reste à l’hôtel jusqu’à 11 h puis je vais en vélo faire les rues du quartier pour retrouver mon beau « basurero » ( une corbeille à poubelle). Je tourne, retourne, quadrille le quartier mais en vain. Je me souviens que c’est près d’ici. Mais où ?

Puis je vais vers le centre. Devant le Centro Cívico, des gens manifestent, drapeaux rouges flottants au vent. Il y a là le parti communiste, un parti de la nouvelle gauche et des syndicats. Des orateurs se succèdent. Ils ou elles accusent le gouvernement d’accentuer la différence entre les riches et les pauvres. Un retraité se plaint de la petitesse des retraites. La police est présente mais n’intervient pas.

J’achète le journal en rentrant à « mon » marchand de journaux. Il manque souvent de monnaie et soit je lui dois un peso soit c’est lui qui me le dois. Le journal local, El Diario de Cuyo, est pro gouvernement. Par exemple, sa façon de présenter la prise de pouvoir de Michelle Bachelet, nouvelle présidente du Chili, est de montrer et commenter ce que Cristina Krischner a porté comme vêtements ou ce qu’elle a dit. Michelle Bachelet est au second plan.

Je rentre et nage mes 36 longueurs (432 m), puis lunch et journal. Jens me téléphone : il a invité Rodolfo et Olga pour ce soir. Nous en avions parlé avant.

Je vais à Libertad re acheter du jambon cru. Nous allons avoir le même menu. C’est bon et facile à préparer.

Jens rentre, nous nous baignons et je fais 24 longueurs, en tout 720 m aujourd’hui. Jens nage 30 longueurs (360 m)

Nous préparons tout, mettons la table dehors et l’obscurité augmente, pas de lumière dans le jardin. Jens va demander à la réception à la jeune fille de mettre la lumière, mais c’est une remplaçante et elle ne sait pas le faire. Rodolfo et Olga arrivent, on est toujours dans le noir. Enfin, un client trouve la prise, cachée sous le lierre du mur du jardin.

Nous passons à table. Bon diner, bonne conversation, nous apprenons ainsi à mieux connaitre l’Argentine. Les gens sont très méfiants des banques et du gouvernement. En 2001, ceux qui avaient des économies ont presque tout perdu du jour au lendemain. Par exemple, quand on parle de retraite, les gens disent que leur retraite serait suffisante pour maintenant mais pensent qu’elle sera insuffisante dans quelques années. Dès qu’ils ont un peu de sous, les gens achètent de la terre ou un appartement.

Encore une bonne et agréable soirée.

The weather is beautiful, sunny and warm, 27-28 degrees.

I stay at the hotel until 11 am then I'll bike to the neighborhood streets to find my beautiful " basurero " (a garbage basket). I turn around, try many streets in the neighborhood but in vain. I remember that it was near the hotel. But where ?

Then I go to the center. In front of the Civic Centre, people are protesting, red flags floating in the wind. There are the communist party, a party of the new left and the unions. Speakers make speeches. They accuse the government to accentuate the difference between rich and poor. A retiree complains of the smallness of pensions. The police is present but does not intervene.

I buy the newspaper on the way back at "my" newsagent. He often lacks change and either I owe him a peso or he owes me one. The local newspaper, El Diario de Cuyo is pro government. For example, his way of presenting the takeover of Michelle Bachelet, Chile's new president, is to show and comment what Cristina Krischner worn as clothing or what she said. Michelle Bachelet is somewhere in the background.

I go swimming and do my 36 lengths (432 m), then lunch and newspaper. Jens phones me: he invited Rodolfo and Olga tonight. We talked about it before.

I'm going again to Libertad to buy cured ham. We have the same menu today also. It's good and easy to prepare.

Jens comes home, we swim and I do 24 lengths, 720 m today. Jens swim 30 lengths (360 m)

We prepare everything, set the table outside and darkness increases, no light in the garden. Jens asks the reception, but the girl is new and does not know how to do it. Rodolfo and Olga arrive, we are still in the dark. Finally, a client finds the contact hidden under the ivy on the garden wall.

We sit down to eat. Good dinner, good conversation, we learn to know better Argentina. People are very wary of banks and government. In 2001, those who had savings have lost almost everything overnight. For example, when it comes to retirement, people say that their retirement would be sufficient for now, but think it will not be enough in a few years. Once they have a bit of money, people buy land or apartment.

A good and enjoyable evening again.